Вітаю, друзі. Я — Дмитро Бєлов, директор і засновник видавництва «Адаптації». І хочу кількома словами розповісти, що для мене означає цей проєкт.

«Адаптації» з’явилися у час, коли український книжковий ринок змінюється. Війна змусила нас переосмислити цінність слова. Ми зрозуміли: книжка — це не просто товар на полиці, а спосіб залишити свідчення і дати голос тим, кого часто не чують. Великі видавництва роблять ставку на масові жанри — трилери, любовні романи, детективи. Але поруч існують тексти, які важливіші за легку розвагу. Саме вони і є нашим фокусом.

Наша місія — знаходити унікальні історії та робити так, щоб вони дійшли до читача. Це може бути сатира, фантастика, документалістика чи артбук. Головне — щоб книжка несла сенс і ставала подією. «Адаптації» — це не про швидкі наклади, це про довгострокову цінність.